Productos de maquillaje favoritos para equipaje en cabina 2016

Productos de maquillaje favoritos para equipaje en cabina 2016

DSC_0639Cuando era pequeña, alguien me pregunto lo que me gustaría ser cuando fuera grande y conteste: quiero ser turista para viajar el mundo.  La contestación no ha cambiado.  ¡Me encanta viajar!  Me encanta explorar, aunque a veces me pongo nerviosa.  Son esos cambios químicos que promueven mis endorfinas.  No viajo tanto ahora por negocios, pero eso no impide que mágicamente este en la búsqueda de productos que sean convenientes a la hora de viajar.  Esto se traduce a que ocupen poco espacio en mi equipaje y que al mismo tiempo me ofrezcan lo necesario para lucir “chic’ desde la mañana, hasta la noche.  Actualmente hay muchas opciones en el mercado, sin embargo, pude seleccionar recientemente mis favoritos para mi último viaje al Caribe.  A continuación, mis favoritos que ocupan mínimo espacio con grandes resultados:DSC_0563

It Cosmetics Eye Lift

Empacado en media pulgada de grosor en un tubo, cada terminación contiene un producto diferente para el área de los ojos.  Por un lado, tenemos “Bye-Bye Under Eye Concealer” y por el otro extremo, “Hello Light Brightener”.  Un producto es para las ojeras y este es cobertura máxima, mientras que el otro producto es para enfatizar ciertas áreas.  El “Bye-Bye Under Eye”, lo uso en varias partes de mi cutis, particularmente formando una V y con una brocha lo difumino en toda la cara si quiero una cobertura suave.  Puedo aplicar más producto si deseo una cobertura más fuerte.  Cubre cualquier imperfección o puede ser solo en el área de las ojeras.  Durante el día lo utilizo solo en el área de las ojeras especialmente en el verano.  A veces lo mezclo con mi humectante y lo aplico en mi cutis y utilizo la parte del iluminador si lo necesito.  ¡Dos en uno!  Día a día mezclo las dos partes para crear un color que es más similar con mi piel.  Es una debilidad de la línea el no tener una gama más amplia en colores de piel, pero me encanta que esta línea provee colágeno hialuronico, niacina, vitamina A, C y E y la formula contiene péptidos.  Son dos productos que pueden producir un tercero o cuarto en un esbelto, brillante tubo.  Se encuentra en QVC y Ulta.

Wander On the GlossBrush in Coral Rose

Este producto tiene una presentación en un tubo con una circunferencia de algo más de una pulgada en un to tono oro.  Contiene un rubor por un lado y un iluminador en barra por el otro.  Estas versiones pueden ser usadas en los labios, mejillas y si prefiere, el iluminador puede usarse para acentuar el área del puente de la nariz o por debajo de las cejas o la parte interna ocular.  A veces uso el iluminador como sombra para dar un poco de luz al área del medio del parpado / ojo.  Esta versión en barra es súper fácil de usar ya que es dos productos en uno.  El tono Coral / Rosado para las mejillas es divino!  Es un formato de barra por lo que no es tan fijador como uno en polvo, por lo cual lo recomiendo para personas que constantemente de un lugar a otro con poco tiempo de retocar su apariencia: fácil y sin complicaciones.  El lado del empaque se puede usar como espejo para esos retoques que toman segundos.  Por último, se siente como una versión en crema al tacto, pero, no se derrite en la piel como Charlotte Tilbury Beach Stick (¡el cual adoro!).  Se puede conseguir en QVC, Sephora y Net-A-Porter.com.

Lipstick Queen Cupid’s Bow – Nymph and Daphne

Escogí esta opción después de una muy larga y considerable evaluación.  Hay varias opciones de varias líneas que me encantan también, pero la opción de colores y formulas y precio han hecho una diferencia en cual recomendar.

Este producto es descrito como una acabado mate-seda, pero para mí, hay productos en el mercado que son más consistentes con esta descripción.  Dicho esto, lo que me gusta de este producto es formato de crayón lo cual lo hace fácil para delinear y cubrir los labios con el mismo lápiz.  Hay otros en el mercado que son muy buenos como “Nars” o “Sonia Kashuk” con puntos de precios diferentes.  Entre los atributos que me hacen preferir en este momento “Lipstick Queen” están que es un lápiz con alta pigmentación, el producto es fino como para usarse como delineador de labios, también tiene ingredientes hidratantes que son comparables a otras líneas, pero también contiene “turmalina” proveniente de rocas en Brasil conocidas por sus energizantes y radiantes características.  Una de las características que tiene en común con otros de mis productos favoritos para viajar es el hecho de lo fácil de guardar y cargar en una cartera o maleta.  En este caso una de las características que más me atrae es la facilidad de convertir el lápiz labial a un acabado mate sin secar el área de los labios.   “Nymph” es un melocotón rosado.  Me recuerda a “Nars Orgasm” sin el brillo.  “Daphne” es un rosado-rojo.  Anticipo que luce radiante en todas las tonalidades de piel.  Utilizo este último color de vez en cuando.  Realmente cuando es apropiado a un evento y he notado que no se derrite en el ambiente húmedo de Puerto Rico o en el ambiente seco de Texas.

Christian Dior Eye Reviver 001

Después de una larga evaluación, escoja este producto.  Una de las razones es que es el grupo de sombras usado en “Backstage Pro Version Illuminating Neutral Eye Palette”:  es que en el desfile de modas.  El empaque es muy elegante como el de “Wander Beauty”.  La paleta de colores tiene un tono base y otros cuatro tonos que van desde mate, satinado hasta iridiscente.  Tenemos que añadir un delineador y un tono brillante.   Me encanta el hecho que puedo usar el delineador solo o puedo dos tonos para crear una tercera dimensión.  Puedo jugar con un simple tono, crear una versión húmeda suave o húmeda fuerte con una simple paleta de colores.  Me encanta el hecho que estos son sin parbenes, sulfatos, pero con el mismo poder de fijación de las sombras de Dior.  Encuentro estos en las más reconocidas tiendas por departamentos y “Sephora”.

 

Tatcha Blotting Papers

Esta es una de mis líneas favoritas de que hablar, aunque ellos no lo saben.  En el pasado he sido fanática de “Boscia Blotting Sheets” hasta que descubrí esta línea en una promoción de “Barneys”.  Estas hojas están compuestas de 100% hoja de Abacá. Se usan presionando estas en el cutis absorbiendo el aceite en la superficie de la piel.  No perturba el maquillaje añadiendo polvos innecesarios o restando hidratación de la piel.  Estas hojas son perfectas para cargar en climas húmedos especialmente para aquellos con pieles combinadas o grasosas.  Una vez usadas, las hojas son biodegradables.  Son manufacturadas en Japón y no son probadas en animales.  Como mi piel tiende a ser más grasosa e la zona T, las cargo constantemente.  En mi bolso y en mi carro.  Son esenciales para un evento especial especialmente en el momento de tomarse fotos.  Las compro en “Space NK” pero “Barneys” también tiene la línea.

Por favor siéntase en libertad de dejarme saber cuáles son sus productos favoritos cuando viaja en el área de los comentarios.  ¡Hay tantos en el mercado ahora que es muy difícil escoger!

Favorite “Carry on” Makeup for 2016

Favorite “Carry on”  Makeup for 2016

DSC_0639In the past, I used to travel for business quite often and I was always on the hunt for cosmetics that consumed little luggage space and yet at the same time, provided all that was needed to look chic for any event; whatever and wherever it be.  I have retained my interest in researching these travel essentials.  While thee are many good options in the market, I recently grouped my favorites for my summer 2016 vacation:

DSC_0563

 

It Cosmetics Eye lift

Delivered in a half inch radius silver tube each end contains a different eye product from It Cosmetics:  The Bye-Bye Under Eye Concealer and the Hello Light Brightener fill the north and south of this presentation. The concealer is full  coverage which I apply initially to different points and then with a brush spread it over the whole face for a lighter coverage if I don’t have a foundation on hand.  Sometimes I mix a little bit with moisturizer for a “tinted moisturizer” version and  use the highlighter if I need it on the under eye area and over the bridge of my nose.  Usually I like to mix both products because my skin tone is not homogeneous across the face.  I love that the ingredients include hyaluronic acid, niacin, vitamins A, C and E and it is formulated with peptides and hydrolyzed collagen.  It is two products that can produce a third and fourth in just one slim, shiny tube. You can find it in QVC and Ulta.

Wander On the Glow Brush in Coral Rose

Also presented in a tube it has a wider one-inch barrel and a rather slick gold tone; this time the barrel houses a blush and an illuminator in corresponding  stick versions.  The blush can be used on the lips and cheeks and the illuminator can be used to highlight areas such as the bridge of the nose or the area around the canthus of the eye.  Sometimes I use it as an eye shadow to proffer light to the center of the eye. It is easy to apply and again it is, at least, two products in one; the Coral Rose shade for the cheeks is adorable.  As it is in the stick format it does not last as long as the powder version.   This is a product for those of us that are constantly on the go. Given the chunky nature of the barrel, you can also use the side as a mirror to help with any touch ups.   Lastly, it feels like cream to the touch but does not melt like the Charlotte Tilbury Beach Stick; which I love too.  You can find this travel essential at QVC, Sephora and Net-a-porter.

Lipstick Queen Cupid’s Bow in Nymph and Daphne

This is a lip crayon with a velvet feel and finish.  Described as having a silk matte finish; to me there are other products in the market that are more consistent with this description.  This said, I do like that it is a  lip crayon format as it makes it easier to lip line and fill the lips with the same pencil.   There are other lip crayons in the market that are very good such as Nars and Sonia Kashuk as well with diferent price points.  Among the attributes I like about Lipstick Queen Lip Crayon are that:  it is very high in pigmentation; the crayon is fine enough for a good lip liner; it has normal hydrating ingredients comparable to other lines but also contains tourmaline from metamorphic rock in Brazil known for its energizing and radiant qualities.  As with all my other travel essentials I like how portable they are in this case and how easy is to convert the lip to a true matte without drying my lips.  “Nymph” is a rosy-peach-nude color. It resembles the look I achieve with Nars Orgasm but without the shimmer.   “Daphne” is a Rosy – Red that looks great in all complexions.   I use one or the other according to the event and so far they have not melted, neither in the humid weather of Puerto Rico nor in the dry weather of Texas.

Christian Dior Eye Reviver 001

I chose this option after considerable deliberation as there are several options that I like from different brands because how versatile it is. This is the first eye shadow color for the Backstage Pros version  Illuminating Neutral Eye Palette.  It has a very luxurious packaging like Wander.   The palette  has a base color and four shades that go from matte and satin to iridescent and shimmery shades, plus a black liner.  I love that I can use the black liner by itself or, if I wish,  mix two colors to create a new dimension for the eyes.   I can play with simple, contour, soft smoky or smoky eye with just one pallet.  I can even use the base color to correct certain mistakes that I do.  I love that these are without parabens sulfates and phthalates but with the same staying power of Dior shadows.  I found it in major department stores and Sephora.

Tatcha Blotting Papers

In the past, I was a fan of Boscia Blotting Sheets until I found this Tatcha product.  The sheets are made of 100%  Abaca leaf.   They do not distuurb makeup by adding build up or draw any hydration from your skin.   They are perfect for humid climates, especially for combination or oily skin.   Press the square sheets over your face and take away the oil over your skin without drying it. .  The sheets are biodegradable, not tested on animals and are made in Japan.   There are always in my purse to have them available.   My skin gets quite oily.  They are a “must have” for a special event, especially for photos. I found these initially in Space NK but Barneys also carry them.

Please feel free to let me know your favorite products for traveling in the comments section.  There are many in the market now.  It is very difficult to choose!

DRV

Five lessons about being in an intercultural family

Five lessons about being in an intercultural family

imageHe is the son of temperate rain-strapped climes and “keep calm and carry on” whereas, the Caribbean sun and sea were my parents.  Two people that dreamed of each other at a certain point without imagining that they were over four thousand miles apart.  Unexpected is the word I would use to describe how I met Alan but being with him is exciting in an equally surprising but normal kind of way.

A relationship with someone from another country or culture is as easy and yet as difficult as any other relationship.  What makes it different is that we observe and absorb the world from a tri-dimensional perspective: an individual’s perspective, our significant other’s perspective from a cultural standpoint and our “hybrid” perspective (a little bit of us, a little bit of the world as a global entity and a little bit of our community). It is a lot that we have not shared in the past that we have to absorb what new leanings  through our significant other and have our experiences together which melt in us to become part of us. We do not want to morph into the other, or to exclusively convert ourselves to something that we are not; we just evolve a little bit.

New characteristics arise from our daily interactions along with a mix of unique new distinguishing traits that makes this relationship unique from the rest of the world.  There are five principal lessons that I have learned about us through the years; of course with deference to the plethora of tiny things and idiosyncrasies:

  1. Being different is good. It is interesting to me now, that one of the most frequently cited reasons by people for break up or separating is that  “we are very different”.   We grow up with the romantic illusion that our other half has to be a reflection of ourselves, another version of us.  I often wonder how boring it would be to live with someone just like me.  In reality ”we are very different” means “ we wanted something different”; beginning with each other. I have learned that being different is one of the most exciting, dynamic and relevant things that can happen in a relationship.  Alan and I recognize that we are different but our core values and expectations are in harmony.  For example, he motivates me to be more adventurous and I help him to be more free, to be more expressive.  At our wedding he defined it very well: we are the yin and yang; two sides of the same coin; one cannot exist without the other.
  1. The stranger in the family. Both of us are the exotic part of the family.  It is normal to be perceived like a different species by an old school English family.  For Puerto Ricans an English man is American royalty.  It is enigmatic for both families that two people from different points in the world and culturally different in many ways, find each other and fall in love.  For one family the English accent is elegant while for the other family the Latin accent is funny or “cute”.  Any mannerism, any behavior that seems out of the ordinary is attributed to the fact that “it is from another country” while in reality there are strange conducts that does not have anything to do with any country.  Years of experience has demonstrated to me that English people are as crazy as the Puerto Ricans and vice versa.  At the end of the day, what was strange ended up being familiar and crazy people find a way to co-exist in their own way.
  1. Two languages in one. There are different words and expressions in a house where the native language of a couple are different.  Usually there is a language that predominate.  In our home, we communicate in English with the exception of the occasions that we practice more Spanish at home.  There are two spoken languages at home but there is a communication that goes further than our native languages.   Meeting a person that his / her main language is not yours, push you open your mind in a way that you must pay more attention.  Verbal communication is not enough anymore. The eyes and the ears are alert. Nothing can’t be missed because we are afraid that we did not get the message, in some way that we ended up incomplete.   There is the way of touching, the way each other look at different things. There the expressions in the smirks of the mouth, in the bite of the lips, how we raise our eyebrows, the way we smile.  Physical closeness vs. distance.  All these elements are present in any relationship but the non-verbal communication weights more when the native language is not shared.  We are pushed to use all our senses because what comes from our mouths is not enough.
  1. The gene mix. One of the first topics that comes up in conversations is for people to guess how the children are going to be, especially when the parents have different skin tones, eye color and overall characteristics.  What is the expectation?  Will the child be black, tan or white; have brown, blond or red hair, will it be straight, curly or wavy?  Will the eyes be brown, blue, green or hazel? What about the fingers;  long or short and stocky?   At the end, there is a wonderful miracle with this gene mix, a hybrid vigor; you see children that are exquisitely different in many places of the world.   I love seeing my darker-skinned son, fine boned, tall for his age with his big brown eyes a contrast to my baby daughter who has a slightly lighter skin color with her father’s hazel eyes but she looks through long, tight brown curls with origins so far from the country where he was born.  Very different but, us, in a beautiful way.  Once the children are born then, begins the observations about their behaviors. Does he likes cricket or volleyball? Oh!  He learned to dance salsa very young.  Extrovert or introvert?  Smiley or grumpy?  What is wonderful about the kids is that they accept and are accepted easier than adults.  Children are the ones that will have the potential of satisfying the expectations of being the best of the family.  I do not, nor will I, complain about that at all.
  1. Everybody has an accent. When you move to another country and even another area, it is very common to hear people telling you: “you have an accent” or; where are you from?  Since I have been with Alan, it is more common in the United States.   Once I open my mouth, everybody knows that I have a Latin accent but, they cannot pin point from where.  Alan on the other hand is a fascination, and he likes it. It seems that Americans love the English.  Do they love the Hispanics?  Not as much as the English!  If I do or do not have an accent is not the question to me, rather, what any person should realize is, that everybody has an accent!  Someone from Boston does not pronounce English words like someone from Texas or Georgia.  English people from Yorkshire have a different pronunciation that someone from Devon.  People from the Caribbean coast pronounce Spanish different from those from Argentina; an Argentinian speaks different than someone from Spain or Mexico.  Everybody has an accent and it is alright.  It is intriguing!  At home, I have someone who speaks English with English accent, one that has a more American accent, one who speaks Spanish with neutral accent and one with “Puerto Rican” accent.  In our home, we perceive more than anything, the words and gestures.  We do not hear the accent.    Accents which are normal for us, are strange for other people.DSC_0551

Sometimes I ask myself if being in an inter-cultural relationship is a sign of cultural consciousness or if it is only a product of my current reality and being a member of this family. However, I am certain that this reality has enriched me. It has enriched my relation with the world as one unit, with my community but more important, it has also enriched my spirit.  Every day I learn something new and my mind is alert to the next lesson; some are easy and others are more difficult to understand.  This relationship, this family have helped me to have a healthier relationship with what is around me.  It may be the physical aspect or the virtual one.  I feel that I am more sensitive to many things that I was not before; more compassionate perhaps.  It is comforting to see that the children live the experience that took me many years to have and, this is “normal” life to them.  Every day I hope that this learning desire will not be lost in the routine and at the same time we, as a family, spread this characteristic to everyone we are in contact with: the spirit of acceptance, sense of humor, thirst for learning and community awareness. The world is our community.  We never know where we will end up living next!

DRV

Pequenos Descubrimientos – Bite Amuse Rouche Lipstick

Ansiosamente he estado esperando el lanzamiento de Bite Amuse Rouche Lipstick. Quizás es porque adoro un par de crayones que tengo de esta línea. Este nuevo lipstick reemplaza el antiguo Crème Lipstick Collection sin embargo, ambos tienen en común una consistencia y color con alto impacto. “Black Violet” ( Violeta Negra) es el color que me llamo la atención de inmediato. Es un color que aunque parece un negro profundo en el tubo, una vez aplicado se transforma a un color muy parecido a su nombre. Me llamo la atención de inmediato porque no hay muchas líneas que tengan un tono negro en su gama de colores para labios. Tengo dos tubos de este nuevo producto en colores que son mas básicos.: “Pepper y “Fig”. Nunca he sido fanática del estilo “Gótico” ya que mi tez no es lo suficientemente pálida para el contraste; Para nada pálida

El lápiz labial contiene “Reverastrol”; un compuesto vegetal que se encuentra en el vino, maníes y fresas. Este componente es fantástico ya que contiene propiedades antioxidantes que son beneficiosas para mantener labios suaves y atractivos. Mas allá de esto, es libre de Parabenes, Sulfatos y Ftalatos, también contiene los beneficios de los siguientes aceites naturales: aguacate, girasol, coco, semilla de uva, aceituna, almendra, granada, albaricoque, argán entre otros.

La compañía de la línea se enfoca completamente en productos para los labios y su manufactura es en pequeños lotes. Ellos también indican que los productos contienen ingredientes tan saludables que hasta se pueden comer. Esto son buenas noticias porque yo termino comiéndome lo que tengo en la boca pero aunque suena fantástico, en la lista de ingredientes hay aceites hidrogenados. Así que, cuidado para aquellos que evitan estos aceites.

Considero que el producto es liviano en los labios. Tiene una textura genuinamente cremosa y no se transforma durante el día en una consistencia polvorosa dejando los labios secos. Sorprendentemente tiene un sabor ligeramente dulzón y un sutil aroma parecido a menta.

Fig es un color rosa neutral. Resulta muy versátil porque aunque parece un color de diario, lo visualizo en la noche con un maquillaje fuerte en los ojos. Tiene suficiente rosa para no ser un tono aburrido para añadir.

Pepper es un tono neutral mas oscuro. Es un tono ciruela. Sephora lo describe como un “Rosado sucio” pero según lo que observo, no se inclina a un puro rosa. Me encanta porque es muy parecido al tono de mis labios, así que es un neutral en mi tez. Acepto que el tono no luce igual en todas las personas, ya que tenemos que considerar cuanto pigmento natural hay en los labios de quien lo pruebe. Mi recomendación es visitar Sephora, probar el tono y mirarse en varios tipos de luz.

Aun quisiera probar “Sweet Cream” (un tono melocoton) y “Chai (un tono ciruela-marrón), pero no estaban disponibles en el momento que obtuve los anteriores.

En general considero que es un muy buen producto para los labios. Sale al mercado el 4 de Marzo de 2016 a un precio de $24.00.

DRV

Recent Discoveries – Bite Amuse Bouche Lipstick

Recent Discoveries – Bite Amuse Bouche Lipstick

DSC_1021I was eagerly expecting the launch of Bite Amuse Bouche Lipstick; I already have a couple from this line, which I adore because it has high pigmentation. The new lipstick replaces the old Crème Lipstick Collection; however, it retains  the original’s cream consistency and high impact colour. The Black Violet colour is the form that immediately caught my attention; while it is a deep black in the tube once applied it transforms to its namesake. I have two tubes in safer colour options: Pepper and Fig. I have never been into the “Goth” as my complexion is not pale enough for the contrast; actually I am not pale at all.

The lipstick contains Resveratrol, a plant compound found in wine, peanuts and berries. This is fantastic because the antioxidant properties of this compound are good for the lips.  Furthermore, the lipsticks are free of Parabens, Phtlalates and Sulfates but contain plenty of following, beneficial natural oils: avocado, sunflower, coconut, grape seed, olive, almond, pomegranate seed, apricot and argan, amoung others.

The company that owns the brand is focussed entirely on lip products and they manufacture in small batches. They also claim that their products are manufactured with ingredients that are good enough to eat. Sounds fantastic but bear in mind that they also contain hydrogenated oils. So beware if you try avoid these types of oils; though as you should not be eating your lipstick it is not a deal breaker but its good for you to know what it contains.

I did not find the lipstick to be heavy on the lips at all, it has a genuine cream texture and does not leave the lips dry after a long day. Surprisingly, it also has a somewhat sweet flavour and a light minty scent.

The Fig is a neutral pink colour. In my view it is a very versatile shade because while it seems to be a colour for daytime use, I can picture it for a night look; very strong eyes and neutral lips with enough pink to not make it too boring.

The Pepper is a darker neutral. It is a darker mauve colour and not as pink as Fig; I love it! It is described in Sephora as a Dusty Rose. As I say, to me it looks more mauve; however, I concede that we have to consider the natural pigments in everybody’s lips.

I would love to try and have yet to find the Sweet Cream (muted peach) and I am also intrigued by the Chai (mauve brown).

In general, I think that it is a very good lipstick. It is targeted to retail at $24.00 and will be in Sephora stores from March 4, 2016.

Courtesy: www.sephora.com
Courtesy: www.sephora.com

DRV

Courtesy: www.sephora.com

Lingerie: Placeres Prohibidos (Encontrar Lingerie in the US)

Lingerie: Placeres Prohibidos (Encontrar Lingerie in the US)

(null) (1)Fascinación es como se define mi relación con la ropa intima. Me encanta el encaje, manguillos, transparencia con clase, los pequeños y delicados detalles, las vueltas inesperadas y demas locuras. La Perla, Chantelle, Natori, Aubade, Calvin Klein, por mencionar algunas de mis líneas favoritas. El tono? No tengo preferencia en tonos, me gustan en todos los colores y si tiene algún inesperado detalle, mejor!

Llegar al departamento de ropa interior es cautivante pero puede ser decepcionante cuando el ambiente es muy básico. El internet nos expone y demuestra todas estas opciones de ropa interior básica y cómoda con toques que son románticos y seductores.

Es parte de mi ajuar diario. Sicológicamente me produce bienestar. Me hace sentir que luzco bien aun cuando el ajuar exterior sea mas básico o de trabajo. Una vez salgo a la calle, es como llevar conmigo picardía secreta que camina conmigo donde quiera.

Aunque el mercadeo estimula lo contrario, en mi opinión a ropa interior cada día o noche debe seducirnos a nosotras las mujeres primero, antes de seducir a un hombre. Estos últimos se seducen con la mente.

Uno de los primeros lugares que visito cuando voy a ver tiendas es el departamento de ropa interior, especialmente la veces que he visitado Francia específicamente. En mi experiencia los franceses poseen el talento innato de presentar un ambiente mágico y seductor en lo que respecta la ropa interior. La calidad, el acabado y los detalles son características que en mi opinión no muchas líneas en Estados Unidos replican. He notado que los diversos materiales se ajustan bien a mi cuerpo y los tamaños son bastante consistentes entre líneas.

Cada vez que mi esposo va a Francia, me traje un ajuar nuevo y gracias a Dios tiene muy buen gusto y es tan atrevido como yo en experimentar colores.

Es mas difícil escoger un ajuar en las tiendas de los Estados Unidos que he visitado. Muchas veces no tienen mi tamaño. Otro factor es que una gran cantidad de líneas están enfocada es añadir almohadillas, lo que hace que el inventario para personas que no desean añadir mas volumen sea bastante limitado. He notado en otras ocasiones que algunos lugares tienen líneas donde el factor “clase” se pierde y en otras el factor comodidad no es sinónimo de belleza.

Hace un par de semanas tuve la oportunidad de probar la diferencia entre dos ajuares: uno francés y otro Americano. Recientemente mi esposo me compro dos ajuares: uno de la línea francesa Aubade y otro de la Línea de Heidi Klum. Ambos el mismo tamaño. Es aquí cuando es evidente varias diferencias:

1) Diferencia en el tamaño. El Francés, quedo perfecto. El soporte no podía ser mejor y los detalles de encajes y brillo le dan un toque coqueto y diferente a los demás sin ser escandaloso. El de Heidi Klum era de un color bello: un rosado candente, el encaje no era de la misma calidad y suavidad al tacto que el anterior pero al probármelo, la copa era como dos tamaños mas pequeña. Mis senos no entraban. Así que mi pobre esposo fue a Nordstrom y lo devolvió con la promesa que me compraría otro. Todavía estoy esperando.

2) Terminaciones: las puntadas son suaves y en perfecta sincronización de una a otra en ambos. La única diferencia es el espacio de otra puntada. El americano era mas cercanas una a la otra que el francés.

3) Tela: El de Heidy Klum era polyester combinado con otra tela sintética que ayuda la elasticidad. El francés, tenia un combinación de algodón con otra tela sintética para ayudar la elasticidad.

El servicio al cliente es otro factor que me incomoda a veces cuando tengo que comprar ropa interior. En Francia en particular, cuando entro a estas boutiques y ofrecen ayuda, hay una inmediata relación de camarería entre la vendedora y yo (el cliente). Hablamos de materiales, el terminado, el soporte y lo mas importante como me siento. Detalles, detalles, detalles que ayudan a una selección educada . Estas chicas francesas , me han educado en esta área: escoger el mejor ajuar para mi figura y estado de animo.

Aquí, sin embargo en Estados Unidos siento que hay una prisa constante en atenderme y terminar la venta. La mayoría de las veces ofreciéndome opciones que ni mi abuela hubiera considerado. Básicamente me tengo que servir a mi misma, muchas veces ante la mirada reprobadora de la cajera pensando posiblemente que soy una prostituta en lugar de una esposa con hijos. Es una pena que tenga que recurrir al internet cuando en este aspecto de venta y compra lo que me atrae es realmente ir a la tienda, tocar, mirar, probarme y finalmente salir satisfecha con un ajuar que no pueda esperar a usar.

El Mercado en los Estados Unidos esta cambiando y siempre sale una nueva línea, el problema radica en el los canales de distribución. No todos vivimos en New York City o California. Y con estas nuevas líneas, es difícil encontrar donde se están vendiendo.

Observo que muchas veces, las mujeres compran lo que estas tiendas ofrecen, sin tener una oportunidad de aventurarse y mirarse a si misma con otros ojos. Son atrayentes, bellas, jóvenes, maduras, coquetas, picaras, seductoras, inteligentes y seguras. Atrevidas o mas recatadas, deportistas o bailarinas. Una mujer no desea ser genérica. Porque no incorporamos a esto nuestro interior…ropa interior es mi pregunta muchas veces.

Las mujeres Francesas no son o menos seductoras o chic que las americanas, es lo que llevan por dentro lo les ayuda en su autoconfianza: lingerie!

DRV

PequeñosDescubrimientos – It Cosmetics Mascara

PequeñosDescubrimientos – It Cosmetics Mascara

IMG_4393Febrero es un mes especial. No porque es el mes del Dia de San Valentin. Es mas personal que eso. Es el mes de mi aniversario. Asi que usualmente hay un nuevo ajuar, y me miro al espejo a ver que ha cambiando desde el dia de nuestra boda. El tiempo pasa y no en vano. Mi aniversario es la excusa para un facial, para un nuevo lápiz labial o nueva crema. He descubierto algunas sorpresas últimamente que comienzo a compartir.

Read more

Small Recent Discoveries – It Cosmetics Mascara

Small Recent Discoveries – It Cosmetics Mascara

IMG_4392February is a very special month. It is not because it is St. Valentine. It is more personal than that. It is my anniversary. Usually there is a new outfit and I look myself at the mirror to see what have changed from our wedding date. Time is not wasted. My anniversary is the best excuse to a facial, to a new lip shade or a new cream. Recently I have discovered a couple surprises that I would like to share in the next couple of posts.

Read more

Aurelia Probiotic Skin Care (Limpiadora)

Aurelia Probiotic Skin Care (Limpiadora)

He escuchado muy buenos comentarios acerca de la línea de Aurelia Skin Care, especialmente de la limpiadora y el suero. Ordene la limpiadora hace dos meses y he comenzado a usarla para verificar si el producto me impresiona.

Aurelia Skin Care es una línea Inglesa y su manufactura es en el mismo país. Considero que es una buena característica, ya que demuestra que la material prima no viaja largas distancias de país a país para la producción del producto.

El sitio de internet describe en detalle la ciencia detrás de la línea educando al cliente. Una de los detalles que me llama la atención es que hace énfasis que es una línea pro biótica.

Pro biótico es básicamente, bacteria favorecedora que puede ser viva o muerta. Escuchamos este termino en yogurt y suplementos para beneficiar nuestro sistema digestivo. Es la primera vez que lo escucho fuera de esta connotación.

Aurelia usa el pro biótico glicoproteina para balancear la piel que esta inflamada por la tensión y estabilizar el sistema de defensa de la piel. Indica que promueve el proceso de reparación natural de la piel y contrarresta los signos de envejecimiento prematuro.

Aurelia Probiotic Skincare ha ganado varios galardones. Entre ellos “Ultimate Natural Winner” (Ganador en Lines Natural), “Antiaging Winner” (Ganador en Linea Anti-envejecimiento) en el 2015 de “Beauty Bible Award” y “Best New Brand” (La Mejor Linea Nueva) en el 2014 de “Beauty Bible Awards” (Galardones de la Biblia de Belleza).

La “Limpiadora Milagrosa (Miracle Cleanser)” es un producto bio organico según lo indica el empaque. La combinacion de ingredientes biológicos, hace de este un interesante producto para la piel: Hibiscos (antioxidante), Manzanilla (antiinflamatorio), Eucalipto (descongestionante), Romero y Bergamota entre otros. Después de un día agitado, es reconfortante proporcionar un descanso o preparar la piel para ese reposo tan deseado y recargar energías. El producto es libre de colorantes, fragancias sintéticas, sulfatos, para benes, mercurio, GMO y no es probado en animales.

La consistencia es sumamente suave, parecida a un bálsamo cremoso. No es aceitoso pero hidratante. El color es blanco y el olor es refrescante. A mi olfato es predominante el eucalipto y el romero, lo que me remonta a noches en el pequeño jardín de mi abuela en la isla. Quizás es por esta razón que solo lo utilizo en las noches y solo uso agua o a veces una limpiadora de Epicuren con Clarisonic en las mañanas.

Al tacto me refresca el rostro y noto que reduce hinchazón especialmente por la acumulación de agua pero el efecto no es inmediato. Mi piel parece absorberlo rápidamente, por lo que es preciso usar la toallita con agua para retirar el maquillaje y las impurezas.

Según las instrucciones, el producto es usado en dos pasos:

1. Aplicar la limpiadora en la piel seca y aplicarlo con los dedos dando masajes profundos para levantar las impurezas diarias y el maquillaje de la piel y así estimular la circulación.

2. Remover la limpiadora con la toallita antibacterial de bambú para exfoliar gentilmente la piel y así revelar una piel radiante y limpia. Asegure que la toalla es tibia y mojada y la usa en palmadas secas.

La limpiadora viene con una toallita pero, yo he ordenado una caja extra para usarla en una semana porque me gusta usar una por día.

En resumen, este producto ha sustituido la limpiadora de Eve Lom en mi rutina diaria. Es una delicia y me encanta las características del producto en términos de ser orgánico, no probado en animales y las propiedades de los ingredientes. Actualmente el precio es $65.00 y la caja de toallitas son $25.00. Estimo que dura alrededor de seis a siete meses pero eso depende de cuanto producto se use diariamente. No lo he visto en U.S.A pero eso no significa que no haya llegado aun. Aurelia Skin Care tiene su propio sitio de internet: www.aureliaskincare.com donde se puede comprar aunque también se consigue en Net-a-Porter.com.

DRV

Club de Lectores y Vino

Club de Lectores y Vino
DSC_1284
Cortona, Italy

Recientemente estuve navegando por el internet y re-descubrí “Meet Up” mientras buscaba cuantos Club de Lectores hay en el área de Dallas Fort Worth. Pertenecer a uno de estos grupos por varios anos, fue lo que me ha impulsado a investigar cuan populares son estos grupos y a la vez preguntarme porque la gente se une a ellos. La curiosidad otra vez se asomo!

Read more