The family tree and the girlfriend

The family tree and the girlfriend

It was around a year ago that I received a genetic test to trace my ancestry and I was intrigued to uncover the different races contained in my genetics.  I knew that my Puerto Rican heritage contained  in different variations  a mix of  Taino, Spanish and African; I was particularly curious to know how these genes were distributed.  People from other countries have often expressed an interest in our what is the Puertorrican racial heritage.

The test kit lay unused for some time.  I was eager but perhaps hesitant to move forward; days turned into weeks, weeks into months until last December everything ran to plan.

The process took around six weeks and the results, once I received them,  allowed me to build the family tree; to build the tree I used  I was lucky in that I already had some information passed to me by my paternal-grandparents from our nightly conversations about their childhood, parents and siblings. However, there was not much, if any, information from my mother’s side of the tree.

As you create your family tree in, there are “flags” called hints about the people that are listed in the tree.  These hints are well worth investigating further to see if the name listed  is accurate as it usually includes information from censuses, wedding certificates, birth certificates, death certificates etc. In addition, it can also be a source of information which can help you reconcile with someone else who has built another family tree and has included one of the members of your tree.

It was in pursuit of this new aventure investigating “my history” before I was here that I came across a reference to my father.

Laureano Roman Mercado

My father passed away in 1971 and  I was just a baby, at that time; I know so little about my father.  I have seen some photos, heard stories and received the opinions from my family members; among them was that he was my grandmother’s (his mother) favorite son. He had the best body, was the most attractive, he liked to be well dressed, he was mild mannered, left handed and vice-president of the Scorpions.

Still, it is difficult to visualize my dad as a member of gang in New York., specially when I heard many good things about him.  Maybe, it is easier to emphasize the good in people when they are not among us anymore.  He did not live long enough to leave more memories.

During this journey, I found out that someone else have created my family tree.  My name was not in the tree therefore this person did not know about me  but this person included a photo of my father.    This caught my attention.  He did not look similar to the other pictures I have seen of him, but there are not many photos about my father.

This person met my dad but, her name did not ring a bell.  Initially, I thought that she could be one of my fathers cousins but I was not able to trace her last name to last names related to grandaunts and granduncles. I decided to contact this person.

My first communication was somehow direct.  Did you know my father?  I just asked and let her know that I was not sure because the photo she has uploaded, it does not look like him.  I also clarify some mistakes regarding about the old aunt that I have left.

She answered less than an hour after I sent the short email.  I was quite surprise.  Obviously she has doubts when someone asked her about the person who she met fifty years ago.  It was personal.  It was the past that was somehow showing up to her present for a moment.

She answered with doubt.  She met my father in 1960 when she was 15 years old .  She named him “Lefty: which was the nickname for him in the neighborhood because he was left handed.  This was not his nickname in the family “Ito”.  It was a nickname by his older sister because at some point he was the little one, until my last aunt was borne.

I was curious about this lady and how she knew my family.  How close of a friend she was of my dad or my grandparents.  Maybe they were classmates.  He name was never mentioned in my house.  He last name was not familiar either

I felt a mosquito net of compasión and surprise when I received her second email.  I was able to see that experience with a blurry shade of years that has passed. I was able to see but it was not able to touch me.  At least not ow it touched her.

It turned out that they dated.  She mentioned that she was very fond of him, she knew my grandparents, that he died young but did not know that he had a child. They lost contact after the relationship finish. I answered back, confirming that it was the same person and that I am his only daughter.  At that moment her tone changed.

This time she answered with melancholy and it reflect certain emotion that hid something special.  It was in tis last email that she let me know that more than being fond of him, she considered her first true love.  That it was a pity that I was not able to meet hi and with this brief email, she said goodbye saying: Best regards from someone who might have been your mom.

It was peculiar meeting a girlfriend (I mean ex) from the father I did not meet, but at the same time fascinating knowing other people besides my family who remember him.

We think about love stories and maybe we hear our own parents love stories.  I imagine it is fascinating the bond that is created when our parents tell us the stories of past loves.  I learned about one as a result of fate. Maybe to close a chapter or maybe to open another.  Maybe it was to find an answer or maybe to generate more questions.  Time mil tell but, I think that it will be something for rather  for me.  There are loves and there is love.  There are some that finish with a sweet affection, other that becomes a far memory, some unrequited and others with disappointment.  There are some that end  and others that transform themselves in many forms of it.  However, death changes many things.  After death what is left of that romantic love  is inside one and not inside two people.  It is not a shared story anymore, it is only in just one, and not two.  She is able to tell this story because he is not here anymore.  And this is and will be part of her story to tell to the daughter of her first great love, thanks to


Princess Royal Farnham U.K.

DSC_1079This last Christmas we decided to spend it in the UK with my husband family; being a person who does not like to impose too much, we elected to stay in an accommodation close by rather than on floors and blow up beds. With the full benefit of hindsight, it was the best decision we ever made after all these years traveling to the UK. As the parents of two children and after a little research we chose The Princess Royal in Farnham where families are welcome.


The website presents a stylish intimate environment and superb reviews about the dining experiences; everything we needed in just one place, close to my brother in law’s house but not walking distance!


Our Christmas had to have a little bit of what we have at home; being woken by impatient children, watching their delight and the anticipation rise as they get their first glimpse of their Christmas gifts. That look of curiosity mixed with happiness is common expression of children but somehow absent into so many adults. However, we also wanted to spend Christmas wit the UK side of the family, with children, food, drinks, in laws and introductions to new members of the family. All seemed to be well set for a great break.


We arrived in the late evening on December 23rd. Check in was very smooth and proffered with a pleasant “good night”; no waiting or cold faces as happen in the hotel chains and big resorts.

The princess Royal

Once we had moved in to our room situated in an annex to the main building we rushed to have something to eat at the Pub. As soon as I put foot in the place the Christmas decorations immediately caught my attention; everything was harmoniously positioned. It was all such a bonus addition to the warm and welcoming atmosphere of the traditional English Pub. The network of rooms bustled with a mixture of people from all backgrounds and ages, having a bite to eat, enjoying a pint or a glass or two of wine. Without effort the atmosphere beckoned us in as if we were invited and they were expecting us to this big party. One group of lads was having a “guys night” out sporting ugly Christmas sweaters. I had always held the view that this was a U.S. activity but I guess I was mistaken, personally I prefer toga nights at least there is something left up to imagination.

Lads at the Princess Royal

We had booked a room with one queen and one sofa bed. The annex of rooms were a new construction and ours was spotlessly clean; the beds were so comfortable that the back pain I had been experiencing the previous weeks disappeared on the first night.  Walls were painted in trendy gray and the bathroom, although small, had everything you could need and more. The rate we chose included breakfast and it was superb. Sausage is common during breakfast in the UK and I was so surprised to see all the different and creative ways to cook eggs although I am more of a toast and omelet kind of person. The only thing missing was espresso but I’ll take a good strong coffee than bad weak espresso any time.



The staff at the Princess Royal were more than accommodating and were prepared to make something else, even if simple, that it was not in the menu. I truly loved their pleasant attentive service, attention to detail and laid back demeanor; in short the customer service was charming.  It was comforting to not feel rushed like some places in the US. It just the right pace.


They also have an outside patio area where you can enjoy some dining experience; though, perhaps not to be recommended over the winter.


On Christmas day breakfast was not served in the pub, but even better, through prior orders the night before, we received breakfast in bed; now that is what I call service!


After a pleasant breakfast in the Pub we left on December 26th after the family’s Christmas activities. I strongly recommended the place to our friends and family in Farnham for any special dinner, birthday celebration or any social activity and if you are in the area, do not think twice and stop here either for a nice meal, drinks or stay here.


The Princess Royal is located in Guidford R. Runfold, Farnham, Surrey UK. Their telephone number in the UK is : (011) 01252 782243. You can also contact their website at



By Terry Rouge-Expert Click Stick

By Terry Rouge-Expert Click Stick

I have waited a couple of months to give a review about this new hybrid lipstick from By Terry because I wanted to validate if after a while I still love it like the first time I tried on. I actually love it more!

This is described like a “Bold Color Impact Contouring Control. It comes in 25 shades. The counter presentation is divided by shades of nudes, reds, plums, wine, pink, berry and orange shades. The reason I went ahead and bought the first lipstick is because it is described as one with high pigmentation and easy application on the go. The other reason is because it is described as a conditioning balm. Surprisingly it actually feels better than a balm. This is the second lip product of by Terry that I really love. I actually feel that I am not wearing any lipstick at all and even though has a matte –velvet finish, does not dry my lips at the end of the day. The application is very smooth and soft like a mousse to the tact. The result is not a chalk type of matte but one with light reflection that enhances the curves of the lips and it is long lasting (around 4-6 hours).


The presentation of the lipstick is a long slim tube in dark blue with silver letters with a button in one of the ends and the dispensing tip at the other end.   It is designed to help you with precision to actually minimize the use of lip pencil. This is because of its ergonomic tip that resembles a pear cut diamond, which helps to contour the lips and / or fill the lips at the same time. For some of us with little girls, it is actually practical that the little ones can’t hardly figure out how it works minimizing the risk that the bar will be broken.


Press the button at the end of the tube and it releases the right amount for a single application. I actually prefer this concept to the liquid pencil. It is quick, compact and less messy. It has a very slim presentation easy to carry even in the smallest clutch. Perfect for travels.


Initially I picked #9 “Flesh Award”. In my complexion looks a rose-berry shade but in fair complexions I think it will look more berry than rose.  It was the perfect transition color between summer and fall.  I went back to the store and picked #17 “My Red” which is a neutral red to me. Not warm or cool. Last week I return again with a friend a got lucky number 7 “Flirt Affair”.  This is bright pink in my complexion. It retails at $32 but recently I found some colors on sale in “Dermstore”. I was able to find and test the product in Blue Mercury in Southlake Texas. They do not have the whole like but lucky enough they have this lipstick on display.  I noted that Nordstrom   also carries the line now among the top department stores.



Hotel El Convento (San Juan, Puerto Rico)

Hotel El Convento (San Juan, Puerto Rico)

dsc_0169-copyEntrar al hotel El Convento es cruzar una dimensión invisible que te transporta a otra época, a un lugar encantado con una aire suavemente perfumado y pesado por la humedad. Fue en el ano 1651 que se comenzó a edificar una estructura de dos pisos que sirvieron de hogar para albergar la hermanas Carmelitas. De ahí procede el nombre “El Convento”.

Este fue inaugurado como hotel luego de algunas ampliaciones, en el año 1962. El Sr. Robert Frederick Wolworth quien fuera heredero del las tiendas Woolworth fue el responsable de convertir el edificio en un hotel innovador para esta época. Junto el Sr. Jose Alegría, se dedicaron a crear el ambiente con piezas del siglo XVIII productos de varios viajes que hicieron juntos a España.

En el momento en que se pone pie en este lugar, se flota en este mágico hotel, con sus pisos que reflejan la complejidad de un tablero de ajedrez, con sus techos con un contraste de naranja y violeta donde se pueden observar algunas de las pinturas originales, replicas de muebles de dos siglos atrás. A esto le tenemos que añadir el excelente servicio al cliente que ofrece este hotel. El mejor del país. Aquí no falta un “buenos días”, “buenas tardes” o “buenas noches” de cada uno en hotel. Desde el pintor hasta el gerente se refleja una sonrisa.

Que mas se puede apreciar después de un viaje de avión llegando a Puerto Rico,  pasar el fuerte trafico en las estrechas calles del “Viejo San Juan”.  Este regalo llamado pueblo es  lo que para el panameño, el Casco Viejo y para el Colombiano, es mas familiar a Cartagena. Para el Europeo? muy similar a muchos pequeños pueblos en la costa.  Y es que San Juan es pueblo costero con una gran historia.dsc_0409

El gran pequeño hotel es el miembro mas antiguo de “Historic Hotels of America” y afiliado a “Small Luxury Hotel”. Cuenta con los siguientes restaurantes: Patio del Níspero y El Picoteo, siendo este ultimo mi preferido por la selección de tapas, meseros súper simpáticos y habladores, la sangría y su ambiente casual y romántico.dsc_0398

El Patio del Níspero es un restaurante en el jardín interno del hotel que se caracteriza porque al centro esta el árbol de la fruta del Níspero. Este es uno de los atractivos del restaurante, ya que algunos platos y tragos son con una base de esta fruta. Otra novedad para el viajero es. que la fruta atrae a los murciélagos los que no se acercan a la gente pero que resulta un atractivo al turista.dsc_0356

El hotel ofrece tres salones de banquetes en el primer piso: José Campeche, Antonio Martorell y Francisco Oller. Sus nombres provienen de famosos artistas puertorriqueños. El salón Martorrell fue pintado por el mismo Antonio Martorrell originalmente y en el se pueden apreciar sus obras, embelleciendo aun mas, las paredes. Este es parte de la estructura original. Muy populares para actividades en el hotel, especialmente bodas.

Las habitaciones se encuentran en los tres pisos superiores, bellamente decoradas para remontarnos al Puerto Rico colonial (aunque sigue siendo una colonia) sin privarnos de los atractivos modernos: WIFI, Cable, secador de cabello, aire acondicionado y exclusivas líneas de baño y piel incluidas como también servicio de toallas cada mañana y tarde como el importante detalle de chocolates en la noche con sus encantadores mensajes que que para nosotros fueron parte del romanticismo de media noche.dsc_0226

Los pasillos de las habitaciones ofrecen es encantador misterio caminando sobre los pisos naranjas y marrones, mientras observas los arcos amarillos y techos naranjas con su detalle de vigas marrones sin obiviar las leyendas y fantasmas que se dicen habitan en el hotel. Las pequeñas mesas y sillas ofrecen un ameno y encantador detalle para ordenar tu bebida en cada uno de los restaurantes y disfrutarla como el primer piso o mejor. Para los padres, es un ambiente seguro de estar próximo a la habitación y tener la libertad de mirar a cada minuto sin estar realmente en la habitación.dsc_0392

El hotel ofrece una tarde amena o “happy hour” en el tercer nivel para sus huéspedes al terminar la tarde por tiempo determinado. Esto no es como otras partes en Estados Unidos (es incluida en el precio por habitacon). Los vinos ofrecidos son de muy buena calidad, combinado con galletas y quesos españoles que se pueden apreciar en la terraza o en el área de la piscina en el cuarto piso con vista al resto del Viejo San Juan. Por las mañanas, se ofrece café puertorriqueño. El mejor!. Realmente no me es suficiente el espacio para expresar cuan impresionada estoy de este hotel. Realmente no quiero quedarme en otro lugar en Puerto Rico que no se sea aquí cuando vuelva a viajar y espero que su servicio nunca cambie quien sea su cliente: domestico o extranjero. Nosotros los exiliados de la isla regresamos frecuentemente a un lugar que nos hace sentir como volver a casa pero mejor! Si alguno de ustedes se anima por favor visite: o llame al 1-787-723-9020.  Y recuerde esto es en Puerto Rico, Isla del Caribe.

Productos de maquillaje favoritos para equipaje en cabina 2016

Productos de maquillaje favoritos para equipaje en cabina 2016

DSC_0639Cuando era pequeña, alguien me pregunto lo que me gustaría ser cuando fuera grande y conteste: quiero ser turista para viajar el mundo.  La contestación no ha cambiado.  ¡Me encanta viajar!  Me encanta explorar, aunque a veces me pongo nerviosa.  Son esos cambios químicos que promueven mis endorfinas.  No viajo tanto ahora por negocios, pero eso no impide que mágicamente este en la búsqueda de productos que sean convenientes a la hora de viajar.  Esto se traduce a que ocupen poco espacio en mi equipaje y que al mismo tiempo me ofrezcan lo necesario para lucir “chic’ desde la mañana, hasta la noche.  Actualmente hay muchas opciones en el mercado, sin embargo, pude seleccionar recientemente mis favoritos para mi último viaje al Caribe.  A continuación, mis favoritos que ocupan mínimo espacio con grandes resultados:DSC_0563

It Cosmetics Eye Lift

Empacado en media pulgada de grosor en un tubo, cada terminación contiene un producto diferente para el área de los ojos.  Por un lado, tenemos “Bye-Bye Under Eye Concealer” y por el otro extremo, “Hello Light Brightener”.  Un producto es para las ojeras y este es cobertura máxima, mientras que el otro producto es para enfatizar ciertas áreas.  El “Bye-Bye Under Eye”, lo uso en varias partes de mi cutis, particularmente formando una V y con una brocha lo difumino en toda la cara si quiero una cobertura suave.  Puedo aplicar más producto si deseo una cobertura más fuerte.  Cubre cualquier imperfección o puede ser solo en el área de las ojeras.  Durante el día lo utilizo solo en el área de las ojeras especialmente en el verano.  A veces lo mezclo con mi humectante y lo aplico en mi cutis y utilizo la parte del iluminador si lo necesito.  ¡Dos en uno!  Día a día mezclo las dos partes para crear un color que es más similar con mi piel.  Es una debilidad de la línea el no tener una gama más amplia en colores de piel, pero me encanta que esta línea provee colágeno hialuronico, niacina, vitamina A, C y E y la formula contiene péptidos.  Son dos productos que pueden producir un tercero o cuarto en un esbelto, brillante tubo.  Se encuentra en QVC y Ulta.

Wander On the GlossBrush in Coral Rose

Este producto tiene una presentación en un tubo con una circunferencia de algo más de una pulgada en un to tono oro.  Contiene un rubor por un lado y un iluminador en barra por el otro.  Estas versiones pueden ser usadas en los labios, mejillas y si prefiere, el iluminador puede usarse para acentuar el área del puente de la nariz o por debajo de las cejas o la parte interna ocular.  A veces uso el iluminador como sombra para dar un poco de luz al área del medio del parpado / ojo.  Esta versión en barra es súper fácil de usar ya que es dos productos en uno.  El tono Coral / Rosado para las mejillas es divino!  Es un formato de barra por lo que no es tan fijador como uno en polvo, por lo cual lo recomiendo para personas que constantemente de un lugar a otro con poco tiempo de retocar su apariencia: fácil y sin complicaciones.  El lado del empaque se puede usar como espejo para esos retoques que toman segundos.  Por último, se siente como una versión en crema al tacto, pero, no se derrite en la piel como Charlotte Tilbury Beach Stick (¡el cual adoro!).  Se puede conseguir en QVC, Sephora y

Lipstick Queen Cupid’s Bow – Nymph and Daphne

Escogí esta opción después de una muy larga y considerable evaluación.  Hay varias opciones de varias líneas que me encantan también, pero la opción de colores y formulas y precio han hecho una diferencia en cual recomendar.

Este producto es descrito como una acabado mate-seda, pero para mí, hay productos en el mercado que son más consistentes con esta descripción.  Dicho esto, lo que me gusta de este producto es formato de crayón lo cual lo hace fácil para delinear y cubrir los labios con el mismo lápiz.  Hay otros en el mercado que son muy buenos como “Nars” o “Sonia Kashuk” con puntos de precios diferentes.  Entre los atributos que me hacen preferir en este momento “Lipstick Queen” están que es un lápiz con alta pigmentación, el producto es fino como para usarse como delineador de labios, también tiene ingredientes hidratantes que son comparables a otras líneas, pero también contiene “turmalina” proveniente de rocas en Brasil conocidas por sus energizantes y radiantes características.  Una de las características que tiene en común con otros de mis productos favoritos para viajar es el hecho de lo fácil de guardar y cargar en una cartera o maleta.  En este caso una de las características que más me atrae es la facilidad de convertir el lápiz labial a un acabado mate sin secar el área de los labios.   “Nymph” es un melocotón rosado.  Me recuerda a “Nars Orgasm” sin el brillo.  “Daphne” es un rosado-rojo.  Anticipo que luce radiante en todas las tonalidades de piel.  Utilizo este último color de vez en cuando.  Realmente cuando es apropiado a un evento y he notado que no se derrite en el ambiente húmedo de Puerto Rico o en el ambiente seco de Texas.

Christian Dior Eye Reviver 001

Después de una larga evaluación, escoja este producto.  Una de las razones es que es el grupo de sombras usado en “Backstage Pro Version Illuminating Neutral Eye Palette”:  es que en el desfile de modas.  El empaque es muy elegante como el de “Wander Beauty”.  La paleta de colores tiene un tono base y otros cuatro tonos que van desde mate, satinado hasta iridiscente.  Tenemos que añadir un delineador y un tono brillante.   Me encanta el hecho que puedo usar el delineador solo o puedo dos tonos para crear una tercera dimensión.  Puedo jugar con un simple tono, crear una versión húmeda suave o húmeda fuerte con una simple paleta de colores.  Me encanta el hecho que estos son sin parbenes, sulfatos, pero con el mismo poder de fijación de las sombras de Dior.  Encuentro estos en las más reconocidas tiendas por departamentos y “Sephora”.


Tatcha Blotting Papers

Esta es una de mis líneas favoritas de que hablar, aunque ellos no lo saben.  En el pasado he sido fanática de “Boscia Blotting Sheets” hasta que descubrí esta línea en una promoción de “Barneys”.  Estas hojas están compuestas de 100% hoja de Abacá. Se usan presionando estas en el cutis absorbiendo el aceite en la superficie de la piel.  No perturba el maquillaje añadiendo polvos innecesarios o restando hidratación de la piel.  Estas hojas son perfectas para cargar en climas húmedos especialmente para aquellos con pieles combinadas o grasosas.  Una vez usadas, las hojas son biodegradables.  Son manufacturadas en Japón y no son probadas en animales.  Como mi piel tiende a ser más grasosa e la zona T, las cargo constantemente.  En mi bolso y en mi carro.  Son esenciales para un evento especial especialmente en el momento de tomarse fotos.  Las compro en “Space NK” pero “Barneys” también tiene la línea.

Por favor siéntase en libertad de dejarme saber cuáles son sus productos favoritos cuando viaja en el área de los comentarios.  ¡Hay tantos en el mercado ahora que es muy difícil escoger!

Favorite “Carry on” Makeup for 2016

Favorite “Carry on”  Makeup for 2016

DSC_0639In the past, I used to travel for business quite often and I was always on the hunt for cosmetics that consumed little luggage space and yet at the same time, provided all that was needed to look chic for any event; whatever and wherever it be.  I have retained my interest in researching these travel essentials.  While thee are many good options in the market, I recently grouped my favorites for my summer 2016 vacation:



It Cosmetics Eye lift

Delivered in a half inch radius silver tube each end contains a different eye product from It Cosmetics:  The Bye-Bye Under Eye Concealer and the Hello Light Brightener fill the north and south of this presentation. The concealer is full  coverage which I apply initially to different points and then with a brush spread it over the whole face for a lighter coverage if I don’t have a foundation on hand.  Sometimes I mix a little bit with moisturizer for a “tinted moisturizer” version and  use the highlighter if I need it on the under eye area and over the bridge of my nose.  Usually I like to mix both products because my skin tone is not homogeneous across the face.  I love that the ingredients include hyaluronic acid, niacin, vitamins A, C and E and it is formulated with peptides and hydrolyzed collagen.  It is two products that can produce a third and fourth in just one slim, shiny tube. You can find it in QVC and Ulta.

Wander On the Glow Brush in Coral Rose

Also presented in a tube it has a wider one-inch barrel and a rather slick gold tone; this time the barrel houses a blush and an illuminator in corresponding  stick versions.  The blush can be used on the lips and cheeks and the illuminator can be used to highlight areas such as the bridge of the nose or the area around the canthus of the eye.  Sometimes I use it as an eye shadow to proffer light to the center of the eye. It is easy to apply and again it is, at least, two products in one; the Coral Rose shade for the cheeks is adorable.  As it is in the stick format it does not last as long as the powder version.   This is a product for those of us that are constantly on the go. Given the chunky nature of the barrel, you can also use the side as a mirror to help with any touch ups.   Lastly, it feels like cream to the touch but does not melt like the Charlotte Tilbury Beach Stick; which I love too.  You can find this travel essential at QVC, Sephora and Net-a-porter.

Lipstick Queen Cupid’s Bow in Nymph and Daphne

This is a lip crayon with a velvet feel and finish.  Described as having a silk matte finish; to me there are other products in the market that are more consistent with this description.  This said, I do like that it is a  lip crayon format as it makes it easier to lip line and fill the lips with the same pencil.   There are other lip crayons in the market that are very good such as Nars and Sonia Kashuk as well with diferent price points.  Among the attributes I like about Lipstick Queen Lip Crayon are that:  it is very high in pigmentation; the crayon is fine enough for a good lip liner; it has normal hydrating ingredients comparable to other lines but also contains tourmaline from metamorphic rock in Brazil known for its energizing and radiant qualities.  As with all my other travel essentials I like how portable they are in this case and how easy is to convert the lip to a true matte without drying my lips.  “Nymph” is a rosy-peach-nude color. It resembles the look I achieve with Nars Orgasm but without the shimmer.   “Daphne” is a Rosy – Red that looks great in all complexions.   I use one or the other according to the event and so far they have not melted, neither in the humid weather of Puerto Rico nor in the dry weather of Texas.

Christian Dior Eye Reviver 001

I chose this option after considerable deliberation as there are several options that I like from different brands because how versatile it is. This is the first eye shadow color for the Backstage Pros version  Illuminating Neutral Eye Palette.  It has a very luxurious packaging like Wander.   The palette  has a base color and four shades that go from matte and satin to iridescent and shimmery shades, plus a black liner.  I love that I can use the black liner by itself or, if I wish,  mix two colors to create a new dimension for the eyes.   I can play with simple, contour, soft smoky or smoky eye with just one pallet.  I can even use the base color to correct certain mistakes that I do.  I love that these are without parabens sulfates and phthalates but with the same staying power of Dior shadows.  I found it in major department stores and Sephora.

Tatcha Blotting Papers

In the past, I was a fan of Boscia Blotting Sheets until I found this Tatcha product.  The sheets are made of 100%  Abaca leaf.   They do not distuurb makeup by adding build up or draw any hydration from your skin.   They are perfect for humid climates, especially for combination or oily skin.   Press the square sheets over your face and take away the oil over your skin without drying it. .  The sheets are biodegradable, not tested on animals and are made in Japan.   There are always in my purse to have them available.   My skin gets quite oily.  They are a “must have” for a special event, especially for photos. I found these initially in Space NK but Barneys also carry them.

Please feel free to let me know your favorite products for traveling in the comments section.  There are many in the market now.  It is very difficult to choose!


Pequenos Descubrimientos – Bite Amuse Rouche Lipstick

Ansiosamente he estado esperando el lanzamiento de Bite Amuse Rouche Lipstick. Quizás es porque adoro un par de crayones que tengo de esta línea. Este nuevo lipstick reemplaza el antiguo Crème Lipstick Collection sin embargo, ambos tienen en común una consistencia y color con alto impacto. “Black Violet” ( Violeta Negra) es el color que me llamo la atención de inmediato. Es un color que aunque parece un negro profundo en el tubo, una vez aplicado se transforma a un color muy parecido a su nombre. Me llamo la atención de inmediato porque no hay muchas líneas que tengan un tono negro en su gama de colores para labios. Tengo dos tubos de este nuevo producto en colores que son mas básicos.: “Pepper y “Fig”. Nunca he sido fanática del estilo “Gótico” ya que mi tez no es lo suficientemente pálida para el contraste; Para nada pálida

El lápiz labial contiene “Reverastrol”; un compuesto vegetal que se encuentra en el vino, maníes y fresas. Este componente es fantástico ya que contiene propiedades antioxidantes que son beneficiosas para mantener labios suaves y atractivos. Mas allá de esto, es libre de Parabenes, Sulfatos y Ftalatos, también contiene los beneficios de los siguientes aceites naturales: aguacate, girasol, coco, semilla de uva, aceituna, almendra, granada, albaricoque, argán entre otros.

La compañía de la línea se enfoca completamente en productos para los labios y su manufactura es en pequeños lotes. Ellos también indican que los productos contienen ingredientes tan saludables que hasta se pueden comer. Esto son buenas noticias porque yo termino comiéndome lo que tengo en la boca pero aunque suena fantástico, en la lista de ingredientes hay aceites hidrogenados. Así que, cuidado para aquellos que evitan estos aceites.

Considero que el producto es liviano en los labios. Tiene una textura genuinamente cremosa y no se transforma durante el día en una consistencia polvorosa dejando los labios secos. Sorprendentemente tiene un sabor ligeramente dulzón y un sutil aroma parecido a menta.

Fig es un color rosa neutral. Resulta muy versátil porque aunque parece un color de diario, lo visualizo en la noche con un maquillaje fuerte en los ojos. Tiene suficiente rosa para no ser un tono aburrido para añadir.

Pepper es un tono neutral mas oscuro. Es un tono ciruela. Sephora lo describe como un “Rosado sucio” pero según lo que observo, no se inclina a un puro rosa. Me encanta porque es muy parecido al tono de mis labios, así que es un neutral en mi tez. Acepto que el tono no luce igual en todas las personas, ya que tenemos que considerar cuanto pigmento natural hay en los labios de quien lo pruebe. Mi recomendación es visitar Sephora, probar el tono y mirarse en varios tipos de luz.

Aun quisiera probar “Sweet Cream” (un tono melocoton) y “Chai (un tono ciruela-marrón), pero no estaban disponibles en el momento que obtuve los anteriores.

En general considero que es un muy buen producto para los labios. Sale al mercado el 4 de Marzo de 2016 a un precio de $24.00.


Recent Discoveries – Bite Amuse Bouche Lipstick

Recent Discoveries – Bite Amuse Bouche Lipstick

DSC_1021I was eagerly expecting the launch of Bite Amuse Bouche Lipstick; I already have a couple from this line, which I adore because it has high pigmentation. The new lipstick replaces the old Crème Lipstick Collection; however, it retains  the original’s cream consistency and high impact colour. The Black Violet colour is the form that immediately caught my attention; while it is a deep black in the tube once applied it transforms to its namesake. I have two tubes in safer colour options: Pepper and Fig. I have never been into the “Goth” as my complexion is not pale enough for the contrast; actually I am not pale at all.

The lipstick contains Resveratrol, a plant compound found in wine, peanuts and berries. This is fantastic because the antioxidant properties of this compound are good for the lips.  Furthermore, the lipsticks are free of Parabens, Phtlalates and Sulfates but contain plenty of following, beneficial natural oils: avocado, sunflower, coconut, grape seed, olive, almond, pomegranate seed, apricot and argan, amoung others.

The company that owns the brand is focussed entirely on lip products and they manufacture in small batches. They also claim that their products are manufactured with ingredients that are good enough to eat. Sounds fantastic but bear in mind that they also contain hydrogenated oils. So beware if you try avoid these types of oils; though as you should not be eating your lipstick it is not a deal breaker but its good for you to know what it contains.

I did not find the lipstick to be heavy on the lips at all, it has a genuine cream texture and does not leave the lips dry after a long day. Surprisingly, it also has a somewhat sweet flavour and a light minty scent.

The Fig is a neutral pink colour. In my view it is a very versatile shade because while it seems to be a colour for daytime use, I can picture it for a night look; very strong eyes and neutral lips with enough pink to not make it too boring.

The Pepper is a darker neutral. It is a darker mauve colour and not as pink as Fig; I love it! It is described in Sephora as a Dusty Rose. As I say, to me it looks more mauve; however, I concede that we have to consider the natural pigments in everybody’s lips.

I would love to try and have yet to find the Sweet Cream (muted peach) and I am also intrigued by the Chai (mauve brown).

In general, I think that it is a very good lipstick. It is targeted to retail at $24.00 and will be in Sephora stores from March 4, 2016.




Lingerie: Placeres Prohibidos (Encontrar Lingerie in the US)

Lingerie: Placeres Prohibidos (Encontrar Lingerie in the US)

(null) (1)Fascinación es como se define mi relación con la ropa intima. Me encanta el encaje, manguillos, transparencia con clase, los pequeños y delicados detalles, las vueltas inesperadas y demas locuras. La Perla, Chantelle, Natori, Aubade, Calvin Klein, por mencionar algunas de mis líneas favoritas. El tono? No tengo preferencia en tonos, me gustan en todos los colores y si tiene algún inesperado detalle, mejor!

Llegar al departamento de ropa interior es cautivante pero puede ser decepcionante cuando el ambiente es muy básico. El internet nos expone y demuestra todas estas opciones de ropa interior básica y cómoda con toques que son románticos y seductores.

Es parte de mi ajuar diario. Sicológicamente me produce bienestar. Me hace sentir que luzco bien aun cuando el ajuar exterior sea mas básico o de trabajo. Una vez salgo a la calle, es como llevar conmigo picardía secreta que camina conmigo donde quiera.

Aunque el mercadeo estimula lo contrario, en mi opinión a ropa interior cada día o noche debe seducirnos a nosotras las mujeres primero, antes de seducir a un hombre. Estos últimos se seducen con la mente.

Uno de los primeros lugares que visito cuando voy a ver tiendas es el departamento de ropa interior, especialmente la veces que he visitado Francia específicamente. En mi experiencia los franceses poseen el talento innato de presentar un ambiente mágico y seductor en lo que respecta la ropa interior. La calidad, el acabado y los detalles son características que en mi opinión no muchas líneas en Estados Unidos replican. He notado que los diversos materiales se ajustan bien a mi cuerpo y los tamaños son bastante consistentes entre líneas.

Cada vez que mi esposo va a Francia, me traje un ajuar nuevo y gracias a Dios tiene muy buen gusto y es tan atrevido como yo en experimentar colores.

Es mas difícil escoger un ajuar en las tiendas de los Estados Unidos que he visitado. Muchas veces no tienen mi tamaño. Otro factor es que una gran cantidad de líneas están enfocada es añadir almohadillas, lo que hace que el inventario para personas que no desean añadir mas volumen sea bastante limitado. He notado en otras ocasiones que algunos lugares tienen líneas donde el factor “clase” se pierde y en otras el factor comodidad no es sinónimo de belleza.

Hace un par de semanas tuve la oportunidad de probar la diferencia entre dos ajuares: uno francés y otro Americano. Recientemente mi esposo me compro dos ajuares: uno de la línea francesa Aubade y otro de la Línea de Heidi Klum. Ambos el mismo tamaño. Es aquí cuando es evidente varias diferencias:

1) Diferencia en el tamaño. El Francés, quedo perfecto. El soporte no podía ser mejor y los detalles de encajes y brillo le dan un toque coqueto y diferente a los demás sin ser escandaloso. El de Heidi Klum era de un color bello: un rosado candente, el encaje no era de la misma calidad y suavidad al tacto que el anterior pero al probármelo, la copa era como dos tamaños mas pequeña. Mis senos no entraban. Así que mi pobre esposo fue a Nordstrom y lo devolvió con la promesa que me compraría otro. Todavía estoy esperando.

2) Terminaciones: las puntadas son suaves y en perfecta sincronización de una a otra en ambos. La única diferencia es el espacio de otra puntada. El americano era mas cercanas una a la otra que el francés.

3) Tela: El de Heidy Klum era polyester combinado con otra tela sintética que ayuda la elasticidad. El francés, tenia un combinación de algodón con otra tela sintética para ayudar la elasticidad.

El servicio al cliente es otro factor que me incomoda a veces cuando tengo que comprar ropa interior. En Francia en particular, cuando entro a estas boutiques y ofrecen ayuda, hay una inmediata relación de camarería entre la vendedora y yo (el cliente). Hablamos de materiales, el terminado, el soporte y lo mas importante como me siento. Detalles, detalles, detalles que ayudan a una selección educada . Estas chicas francesas , me han educado en esta área: escoger el mejor ajuar para mi figura y estado de animo.

Aquí, sin embargo en Estados Unidos siento que hay una prisa constante en atenderme y terminar la venta. La mayoría de las veces ofreciéndome opciones que ni mi abuela hubiera considerado. Básicamente me tengo que servir a mi misma, muchas veces ante la mirada reprobadora de la cajera pensando posiblemente que soy una prostituta en lugar de una esposa con hijos. Es una pena que tenga que recurrir al internet cuando en este aspecto de venta y compra lo que me atrae es realmente ir a la tienda, tocar, mirar, probarme y finalmente salir satisfecha con un ajuar que no pueda esperar a usar.

El Mercado en los Estados Unidos esta cambiando y siempre sale una nueva línea, el problema radica en el los canales de distribución. No todos vivimos en New York City o California. Y con estas nuevas líneas, es difícil encontrar donde se están vendiendo.

Observo que muchas veces, las mujeres compran lo que estas tiendas ofrecen, sin tener una oportunidad de aventurarse y mirarse a si misma con otros ojos. Son atrayentes, bellas, jóvenes, maduras, coquetas, picaras, seductoras, inteligentes y seguras. Atrevidas o mas recatadas, deportistas o bailarinas. Una mujer no desea ser genérica. Porque no incorporamos a esto nuestro interior…ropa interior es mi pregunta muchas veces.

Las mujeres Francesas no son o menos seductoras o chic que las americanas, es lo que llevan por dentro lo les ayuda en su autoconfianza: lingerie!


PequeñosDescubrimientos – It Cosmetics Mascara

PequeñosDescubrimientos – It Cosmetics Mascara

IMG_4393Febrero es un mes especial. No porque es el mes del Dia de San Valentin. Es mas personal que eso. Es el mes de mi aniversario. Asi que usualmente hay un nuevo ajuar, y me miro al espejo a ver que ha cambiando desde el dia de nuestra boda. El tiempo pasa y no en vano. Mi aniversario es la excusa para un facial, para un nuevo lápiz labial o nueva crema. He descubierto algunas sorpresas últimamente que comienzo a compartir.

Read more